JORI cataloog HOME 2022

DAYDREAMER ARMCHA I R DESIGN / JOACHIM NEES Passe-partout om van te dromen Dit vernieuwend bijzetzetel- tje is de nieuwste aanwinst in het Daydreamer-gamma. Een comfortabele eye-cat- cher die dankzij zijn beperkt gewicht ook eenvoudig kan worden ingezet als mobiele extra zitplek. De centrale draaipoot zorgt voor vlot in- & uitstappen en dynamisch zitcomfort. Zijn tijdloos-he- dendaagse en organische vormgeving verheffen deze zetel tot een passe-partout voor elk interieur. Ein traumhaftes Passepartout Dieser innovative Beistell- sessel ist der neueste Zugang im Daydreamer-Angebot. Ein komfortabler Blickfang, der dank seines geringen Ge- wichts problemlos als zusätz- liche mobile Sitzgelegenheit genutzt werden kann. Der zentrale Drehfuß sorgt für einfaches Hinsetzen und Auf- stehen und für dynamischen Sitzkomfort. Seine zeitlos moderne und organische Form macht diesen Sessel zu einem Passepartout für jedes Interieur. Un passe-partout qui fait rêver Ce fauteuil d’appoint inno- vant et confortable vient de faire son entrée dans la gamme Daydreamer. Il pro- met d’attirer tous les regards. Doté d’un poids réduit, il peut sans problème faire office de place assise mobile supplémentaire. Grâce au pied central pivotant, vous vous y installez et vous en sortez facilement. Le tout gage d’un confort dyna- mique. Fort d’un design or- ganique à la fois intemporel et contemporain, ce fauteuil s’assortira discrètement à tout intérieur. Info p. 169 Passe-partout to dream of This innovative side chair is the latest addition to the Daydreamer line. Thanks to its light weight, this comfortable eye-catcher can easily double as a mobile extra seat. The central swivel foot makes it easy to get in and out of and provides dynamic seating comfort. Its timeless-contemporary and organic design makes this seat a passe-partout for every interior. Footstool: Macaron 108 109