JORI cataloog HOME 2022

LAGOM DESIGN / HUGO DE RUITER Harmonious and inviting The wavy movement of the seat and the elegant armrests create the perfect symbiosis for truly inviting seating comfort. An armchair that combines sublime materials and exclusive fabric to produce outstanding visual beauty. Available with lacquered frame and frame in burnt oak or walnut. Beschikbaar met gelakt frame en frame in gebrande eik of notelaar. Erhältlich mit einem lackierten Untergestell und Untergestell in geflammter Eiche oder Nussbaum. Disponible également avec un piètement laqué, en chêne brûlé ou noyer. Harmonisch en uitnodigend De golvende beweging van de zitting en de elegante armleggers vormen de perfecte symbiose voor uitnodigend zitcomfort. Een zitmeubel dat sublieme materialen en exclusieve stoffen combineert tot uitge- sproken visuele schoonheid. Harmonisch und einladend Die Wellenform der Sitz- fläche und die eleganten Armlehnen bilden eine perfekte Symbiose für einen einladenden Sitzkomfort. Ein Sitzmöbel, das edle Materia- lien und exklusive Stoffe, zu einem ausgesprochen attrak- tiven Blickfang kombiniert. L’harmonie conviviale L’ondulation du siège et l’élé- gance des accoudoirs pro- curent une symbiose parfaite pour un confort convivial. Ce siège allie des matériaux su- blimes et des tissus exclusifs pour exprimer la beauté. Technical info p. 175 Coffee table: Pentagono programme 112 113