JORI cataloog HOME 2022
A star is born Dit grafisch ontworpen zetel- tje combineert een vierkante basis met een bolvormige zitting. Zijn stoelhoogte maakt hem multifunctioneel. Dit zeteltje biedt uitgespro- ken comfort om urenlang te tafelen, maar nestelt zich evenzeer in een stille leeshoek of luxueuze lounge. Zijn allround allures zijn zeer geliefd in de hotelwereld. A star is born Dieser grafisch gestaltete Sessel kombiniert eine quadratische Basis mit einem schalenförmigen Sitz- element. Durch seine Sitz- höhe ist er multifunktional. Dieser Sessel bietet einen Komfort für stundenlange Tischgespräche, fügt sich aber auch als luxuriöser Loungesessel in eine stille Leseecke ein. Durch seinen Allround-Charakter erfreut er sich im Hotelgewerbe größter Beliebtheit. A star is born Ce petit fauteuil très graphique combine un piètement carré et un siège sphérique. Sa hauteur le rend multifonctionnel. Ce siège offre un grand confort pour passer de longues heures à table, mais trouve aussi sa place dans le silence d’un coin lecture ou dans un salon luxueux. Son allure polyvalente explique son succès dans le secteur hôtelier. Technical info p. 199 TUL I P CHA I R DESIGN / POCCI+DONDOLI A star is born This graphically designed armchair combines a square base with a bulb-shaped seat. The seat height makes it multifunctional. This little arm- chair delivers outstanding comfort for spending hours sitting at the table, but it also nestles just as well in a quiet reading corner or luxurious lounge. Tulip’s all-round allure makes it very popular in the hotel world. Table: Rialto OSCAR I N I CHA I R DESIGN / POCCI+DONDOLI Unbeatable design An Italian design manufactured professionally in Belgium. Slender feet, elegant curved back and sublime materials: this is the JORI interpretation of the classic chair. With its softly sprung back- rest and perfect seating height, the Oscarini is ultra-comfortable. And its refined design goes well with any table. Onovertroffen ontwerp Italiaans van ontwerp en in België vakkundig geprodu- ceerd. Ranke poten, elegant gecurveerde rugpartij en sublieme materialen, dit is dè JORI interpretatie van de klassieke stoel. Met de zacht verende rugleuning en perfecte zithoogte is hij ultra-comfortabel. Zijn uitgepuurde vormgeving past bovendien bij elke tafel. Einzigartiges Design Italienisches Design, in Bel- gien fachkundig produziert. Schlanke Beine, geschwun- gene Rückenpartie und edle Materialien: So interpretiert JORI den klassischen Stuhl. Seine sanft zulaufende Rückenlehne und perfekte Sitzhöhe verbinden sich zu allerhöchstem Sitzkomfort. Durch seine klare Formlinie passt er zu jedem Tisch. Un concept inégalé Du design italien fabriqué avec soin en Belgique. Des pieds élancés, un dossier à la courbure élégante et des matériaux sublimes : voici comment JORI interprète la chaise classique. Dossier à suspension douce et hauteur d’assise parfaite, pour un confort irréprochable. Son design épuré s’harmonise avec tout type de table. Technical info p. 181 128 129
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NjU5Mzk3