JORI cataloog HOME 2022
Elegance in total simplicity Its timeless shape and functional nature have turned this sofa into the bestseller of the Tigra collection. Design enthusiasts swoon for its optically low look. But form follows function. Its flexibility, adjustable armrests and removable head rests create personalised seating comfort. In fact, Tigra fulfils all of your sofa-dreams. T I GRA D I VANBAS E DESIGN / VERHAERT NEW PRODUCTS Elegantie in alle eenvoud Zijn tijdloze vormgeving en functionele karakter maken deze sofa tot de bestseller uit de Tigra collectie. Designfanaten bezwijken voor zijn optisch lage look. Maar vorm volgt functie. Zijn flexibiliteit, verstelbare armleggers en afneembare hoofdsteunen staan voor gepersonaliseerd zitcom- fort. Hij vervult elke wens die je van een zitmeubel kan dromen. Elegante Klarheit Seine zeitlose Form und sein funktionaler Charakter machen dieses Sofa zum Beststeller der Tigra-Kol- lektion. Design-Liebhaber erliegen seinem aparten Look. Form und Funktiona- lität in perfekter Harmonie. Seine Flexibilität mit ver- stellbaren Armlehnen und abnehmbaren Kopfstützen ermöglicht einen persona- lisierten Sitzkomfort, der alle individuellen Wünsche, die man sich von einem Sitzmöbel nur erträumen kann, erfüllt. L’élégance en toute simplicité Ce canapé doit à son design intemporel et sa fonctionnalité d’être le best-seller de la collection Tigra. Les inconditionnels du design se laissent séduire par son look surbaissé. Les formes sont toutefois au service de la fonctionnalité : la flexibilité, les accoudoirs ajustables et les repose-têtes démon- tables assurent un confort personnalisé. De quoi com- bler toutes vos attentes. Technical info p. 195 Traploos verstelbare armleggers voor extra zit- en ligcomfort. Ruime keuze aan elementen, past in elk interieur. Stufenlos verstellbare Armlehnen für zusätzlichen Sitz- und Liegekomfort.Große Auswahl von Elementen, passend für alle Wohnräume. Des accoudoirs réglables sans cran pour davantage de confort assis ou couché. Vaste choix d’éléments. S’intègre à tout intérieur. Infinitely adjustable armrests for additional seating and lying comfort. Wide choice of elements, suits any interior. Coffee table: Silva 38 39
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NjU5Mzk3