JORI cataloog HOME 2024 - 2025

9 ULTIMATE RELAXATION In our continuous search for perfection we had our JORI reclining chairs tested against other brands by the Erasmus university of Rotterdam. The researchers attached electrodes to the bodies of the test subjects to measure the degree of muscle relaxation. Only the JORI reclining chair achieved a muscle tone almost equal to zero or total relaxation. In other words, JORI seating comfort is not a secret, it’s science! Ultiem relaxen In het voortdurend streven naar perfectie werd aan de Erasmus-universiteit in Rotterdam de JORI-relaxzetels tegenover andere merken getest. De onderzoekers maakten gebruik van elektroden op het lichaam om de graad van spierontspanning en dus relaxatie van de proefpersonen te meten. De JORI-relax kwam als enige uit de test met een spiertonus die bijna gelijk was aan nul, volledige ontspanning. Het ultiem JORI-zitcomfort is dus geen geheim, het is een wetenschap! Ultimativ entspannen Im permanenten Streben nach Perfektion wurden an der Erasmus-Universität in Rotterdam JORI-Relaxsessel im Vergleich zu anderen Marken getestet. Die Forscher platzierten Elektroden auf dem Körper der Testpersonen, um den Grad der Muskelentspannung und der Entspannung insgesamt zu mes- sen. Der Test des JORI-Relaxsessels ergab als einziger einen Muskeltonus von nahezu Null, sprich komplette Entspannung. Der einzigartige JORI-Sitz- komfort ist also kein Geheimnis, er ist eine Wissenschaft! La relaxation suprême Dans une quête constante de perfection, l’Université Erasmus (Rotterdam) a testé, parmi d’autres marques, des fauteuils relax JORI. Les scientifiques ont placé des électrodes sur le corps des sujets afin de déterminer leur degré de relaxation musculaire et d’évaluer ainsi leur niveau de relaxation. Le fauteuil relax JORI s’est avéré être le seul participant au test dont le tonus musculaire était presque égal à zéro, l’équivalent d’une relaxation complète. Le confort d’assise unique de JORI n’est donc pas un secret, mais une science! Sitting is a dynamic process in which ergonomics, agility and adjustability create absolute comfort. Ongoing inno- vation and continuous research into the active lifestyle of our clients are the pillars of JORI’s success. What is the perfect seating height ? What seating depth and angle offer maximum comfort? How to achieve optimum lumbar support ? Even before it is added to the JORI range, every new model is adjusted in detail to offer ultimate comfort through extensive testing by varied consumer panels. DES I GNED FOR DYNAMI C SEAT I NG BY J OR I Ergonomisch zitcomfort Zitten is een dynamisch ge- beuren waarbij ergonomie, beweeglijkheid en verstel- baarheid leiden tot absoluut comfort. Doorgedreven inno- vatie en continu onderzoek naar de actieve levensstijl van onze klanten vormen de basis van het JORI-succes. Wat is de perfecte zithoogte? Welke zitdiepte en -helling biedt het meeste comfort? Wat is de optimale rugon- dersteuning? Door uitvoerige tests bij een gevarieerd consumentenpanel wordt elk nieuw JORI-model, zelfs voor het in collectie komt, tot in de puntjes afgesteld tot het ultieme comfortniveau. Ergonomischer Sitzkomfort Sitzen ist ein dynamischer Vorgang, bei dem durch Ergonomie, Beweglichkeit und Verstellbarkeit absoluter Komfort erreicht wird. Um- fassende Innovationen und permanente Untersuchungen zum aktiven Lebensstil unse- rer Kunden sind die Basis des Erfolgs von JORI. Welche Sitzhöhe ist perfekt? Welche Sitztiefe und -neigung bietet den höchsten Komfort? Welche Unterstützung des Rückens ist optimal? An- hand ausgiebiger Tests mit einer großen Bandbreite an Verbrauchern wird jedes neue JORI-Modell noch vor Aufnahme in die Kollektion bis ins Detail auf das höchste Komfortniveau abgestimmt. Un confort d’assise ergonomique S’asseoir est un processus dynamique dans lequel l’er- gonomie, la mobilité et les réglages mènent au confort absolu. JORI doit son succès à une innovation approfon- die et à ses recherches sur le mode de vie actif de ses clients. Quelle est la hauteur d’assise idéale? Quelle profondeur d’assise et quelle inclinaison offrent le plus de confort? Quel est le support dorsal optimal? À l’aide de tests détaillés menés auprès d’un panel varié de consom- mateurs, chaque nouveau modèle JORI est ajusté au plus haut niveau de confort dans ses moindres détails, et ce avant même d’entrer dans la collection. Ergonomic seating comfort 1